音楽の部屋＞ＣＤライブラリ＞バッハ

Motetten
バッハ　モテット

｜世俗カンタータ他｜ジャンル別インデックス｜ミサ・マニフィカト｜

楽器を気にする必要がなくア・カペラでも演奏でき、演奏時間も比較的短いので、小規模な室内合唱団にはおなじみの曲です。
モテットという言葉は時代によりさまざまな意味で使われ、決まった定義もないのですが、バッハにおいては「独立した器楽パートを持たず、宗教的な内容を持つ声楽曲」ということになるでしょうか。実際には声のパートに楽器が重ねられることもあり、必ずしも無伴奏ではありませんでした。ほとんどが８声の２重合唱ですが、「イエスよ、我が喜び」BWV227が５声、「主を讃えよ、すべての異教徒よ」が４声です。声部構成からするとやや古めかしい印象を受けますが、単純な４声合唱よりは高度な技巧が要求され演奏効果も高い作品です。

バッハの真作とされるのはBWV225から230までの６曲と、従来補遺に入っていた「汝を去らしめず、汝われを祝せずば」BWV Anh.159も最近の研究では真作らしいとのこと。また、当初カンタータに分類されていた「おお、イエス、キリスト、わが生命の光」BWV118や、クーナウの作品の編曲であるBWV番号なしの「義人滅ぶれども」、ペルゴレージのスターバト・マーテルの音楽にドイツ語の詩篇を当てはめて編曲した「消し去りたまえ、いと高き者よ」BWV1083もモテットの仲間に入れられることがあります。ただしBWV230は19世紀に出版された楽譜しか資料がなく真作かどうかの物証はありません。またこの曲は通奏低音パートがあります。BWV118にも独立した器楽パートがあります。
ライプツィヒ時代のバッハは、通常の礼拝職務にはカンタータや受難曲を提供していましたが、当時でもすでに時代遅れの感があったモテットに関しては、トマス教会にすでに揃っていたコレクションから選んで演奏することでよしとしていました。新しいモテットが準備されるのは、名士の葬儀や追悼礼拝や祝祭など特別な機会で、それによる臨時収入が期待される場合に限られていました。とはいえ、実際に作曲機会が特定されている（いつ行われた誰の葬儀のために作曲された、等）が判明しているのはBWV226一曲だけです。

６曲入れてCD１枚かちょっと足りないくらいの手頃な分量ということもあり、さすがに世界の有名声楽アンサンブルによる名盤が揃っており、よりどりみどりの状況です。パターンとしては、ルネッサンスの作品を得意とする団体が規模を拡大して取り組む場合（ヒリヤード・アンサンブルやザ・シックスティーンなど）と、バロックの作品を得意とする団体がメンバーを絞って取り組む場合（クイケンやユングヘーネルなど）があり、演奏自体はどちらも素晴らしいのですが好みによって評価が大きく分かれます。ご想像の通り、ルネッサンス系は流れるような演奏と美しいハーモニーが、バロック系は楽節の対比や言葉を重視したアーティキュレーションなどが特徴となることが多く（全部がそうではないですが）、アンサンブルクライスと明治学院バッハ・アカデミーの両方で歌っている私としてはどちらのアプローチも好きなのですが、クライスでモテットを取り上げているときには前者を、バッハ・アカデミーで取り上げているときには後者をつい聴いてしまいます。
最終更新　2022.7.17
BIS BIS-SACD-1841
Bach Motets
鈴木雅明、バッハ・コレギウム・ジャパン
1 Singet dem Herrn ein neues Lied
主に向かいて新しき歌を歌わん 		BWV225 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
2 Komm, Jesu, komm!
来たれ、イエスよ、来たれ！ 		BWV229 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
3 Jesu, Meine Freude
イエスよ、我が喜び 		BWV227 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
4 Lobet den Herrn, alle Heiden
主を讃えよ、すべての異教徒よ 		BWV230 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
5 Fürchte dich nicht, ich bin bei dir
畏るな、われ汝ともにあり 		BWV228 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
6 Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn
我を祝福したまわずば、我汝を離さじ 		BWV Anh. 159 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
7 Der Geist hilft unser Schwachheit auf
御霊は我等の弱きを助けたもう 		BWV226 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
8 O Jesu Christ, meins lebens Light
おお、イエス、キリスト、わが生命の光 		BWV118b Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
このページの最初に戻る
Harmonia Mundi FRANCE HMC 901589
Bach Motets
Rene Jacobs, RIAS-Kammerchor, Akademie für Alte Musik Berlin
1 Singet dem Herrn ein neues Lied
主に向かいて新しき歌を歌わん 		BWV225 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
2 Der Geist hilft unser Schwachheit auf
御霊は我等の弱きを助けたもう 		BWV226 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
3 Jesu, Meine Freude
イエスよ、我が喜び 		BWV227 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
4 Fürchte dich nicht, ich bin bei dir
畏るな、われ汝ともにあり 		BWV228 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
5 Komm, Jesu, komm!
来たれ、イエスよ、来たれ！ 		BWV229 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
6 Lobet den Herrn, alle Heiden
主を讃えよ、すべての異教徒よ 		BWV230 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
このページの最初に戻る
Deutsch Harmonia Mundi 05472 77368-2
Bach Motetten
Konrad Junghänel, Cantus Cölln
1 Singet dem Herrn ein neues Lied
主に向かいて新しき歌を歌わん		 BWV225 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
2 Komm, Jesu, komm!
来たれ、イエスよ、来たれ！		 BWV229 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
3 Jesu, Meine Freude
イエスよ、我が喜び		 BWV227 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
4 Der Geist hilft unser Schwachheit auf
御霊は我等の弱きを助けたもう		 BWV226 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
5 Fürchte dich nicht, ich bin bei dir
畏るるな、われ汝ともにあり		 BWV228 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
6 Lobet den Herrn, alle Heiden
主を讃えよ、すべての異教徒よ		 BWV230 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
このページの最初に戻る
Harmonia Mundi FRANCE HMC 901231
J.S.Bach Motets
P.Herreweghe, Collegium Vocale, La Chapelle Royale
1 Der Geist hilft unser Schwachheit auf
御霊は我等の弱きを助けたもう 		BWV226 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
2 Fürchte dich nicht, ich bin bei dir
畏るな、われ汝ともにあり 		BWV228 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
3 Jesu, Meine Freude
イエスよ、我が喜び 		BWV227 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
4 Komm, Jesu, komm!
来たれ、イエスよ、来たれ！ 		BWV229 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
5 Lobet den Herrn, alle Heiden
主を讃えよ、すべての異教徒よ 		BWV230 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
6 Singet dem Herrn ein neues Lied
主に向かいて新しき歌を歌わん 		BWV225 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
このページの最初に戻る
ACCENT ACC9287D
Bach Motetten
Sigiswald Kuijken, La Petitte Bande
1 Komm, Jesu, komm!
来たれ、イエスよ、来たれ！		 BWV229 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
2 Fürchte dich nicht, ich bin bei dir
畏るるな、われ汝ともにあり		 BWV228 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
3 Lobet den Herrn, alle Heiden
主を讃えよ、すべての異教徒よ		 BWV230 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
4 Der Geist hilft unser Schwachheit auf
御霊は我等の弱きを助けたもう		 BWV226 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
5 Jesu, Meine Freude
イエスよ、我が喜び		 BWV227 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
6 Singet dem Herrn ein neues Lied
主に向かいて新しき歌を歌わん		 BWV225 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
このページの最初に戻る
DECCA 442 8590
Bach Jesu meine Freude BWV225-230
Ton Koopman, Niederländischer Kammerchorhe Amsterdam Baroque Orch. & Choi
1 Singet dem Herrn ein neues Lied
主に向かいて新しき歌を歌わん 		BWV225 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
2 Jesu, Meine Freude
イエスよ、我が喜び 		BWV227 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
3 Fürchte dich nicht, ich bin bei dir
畏るな、われ汝ともにあり 		BWV228 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
4 Der Geist hilft unser Schwachheit auf
御霊は我等の弱きを助けたもう 		BWV226 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
5 Komm, Jesu, komm!
来たれ、イエスよ、来たれ！ 		BWV229 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
6 Lobet den Herrn, alle Heiden
主を讃えよ、すべての異教徒よ 		BWV230 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
このページの最初に戻る
Soli Deo Gloria SDG 716
Bach Motets
J.E.Gardiner, The Monteverdi choir
1 Lobet den Herrn, alle Heiden
主を讃えよ、すべての異教徒よ 		BWV230 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
2 Komm, Jesu, komm!
来たれ、イエスよ、来たれ！ 		BWV229 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
3 Der Geist hilft unser Schwachheit auf
御霊は我等の弱きを助けたもう 		BWV226 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
4 Jesu, Meine Freude
イエスよ、我が喜び 		BWV227 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
5 Fürchte dich nicht, ich bin bei dir
畏るな、われ汝ともにあり 		BWV228 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
6 Singet dem Herrn ein neues Lied
主に向かいて新しき歌を歌わん 		BWV225 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
7 Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn
我を祝福したまわずば、我汝を離さじ 		BWV Anh. 159 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
このページの最初に戻る
ECM New series 476 5776
J.S.Bach Motetten
The Hilliard Ensemble
1 Singet dem Herrn ein neues Lied
主に向かいて新しき歌を歌わん 		BWV225 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
2 Der Geist hilft unser Schwachheit auf
御霊は我等の弱きを助けたもう 		BWV226 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
3 Jesu, Meine Freude
イエスよ、我が喜び 		BWV227 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
4 Fürchte dich nicht, ich bin bei dir
畏るな、われ汝ともにあり 		BWV228 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
5 Komm, Jesu, komm!
来たれ、イエスよ、来たれ！ 		BWV229 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
6 Lobet den Herrn, alle Heiden
主を讃えよ、すべての異教徒よ 		BWV230 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
7 Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn
我を祝福したまわずば、我汝を離さじ 		BWV Anh. 159 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ 		声楽曲
このページの最初に戻る
EMI CDC749204-2
Bach Motetten
The Hilliard Ensemble, London Baroque
1 Singet dem Herrn ein neues Lied
主に向かいて新しき歌を歌わん		 BWV225 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
2 Der Geist hilft unser Schwachheit auf
御霊は我等の弱きを助けたもう		 BWV226 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
3 Jesu, Meine Freude
イエスよ、我が喜び		 BWV227 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
4 Fürchte dich nicht, ich bin bei dir
畏るるな、われ汝ともにあり		 BWV228 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
5 Komm, Jesu, komm!
来たれ、イエスよ、来たれ！		 BWV229 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
6 Lobet den Herrn, alle Heiden
主を讃えよ、すべての異教徒よ		 BWV230 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
このページの最初に戻る
HYPERION CDA66369
Bach The six Motets
Harry Christophers, The Sixteen
1 Komm, Jesu, komm!
来たれ、イエスよ、来たれ！		 BWV229 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
2 Lobet den Herrn, alle Heiden
主を讃えよ、すべての異教徒よ		 BWV230 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
3 Fürchte dich nicht, ich bin bei dir
畏るるな、われ汝ともにあり		 BWV228 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
4 Der Geist hilft unser Schwachheit auf
御霊は我等の弱きを助けたもう		 BWV226 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
5 Jesu, Meine Freude
イエスよ、我が喜び		 BWV227 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
6 Singet dem Herrn ein neues Lied
主に向かいて新しき歌を歌わん		 BWV225 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
このページの最初に戻る
COLUMBIA COCO-7479
Die Motetten
バッハ「モテット全集」
Helmut Rilling, Gächinger Kantorei
1 Singet dem Herrn ein neues Lied
主に向かいて新しき歌を歌わん		 BWV225 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
2 Der Geist hilft unser Schwachheit auf
御霊は我等の弱きを助けたもう		 BWV226 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
3 Jesu, Meine Freude
イエスよ、我が喜び		 BWV227 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
4 Fürchte dich nicht, ich bin bei dir
畏るるな、われ汝ともにあり		 BWV228 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
5 Komm, Jesu, komm!
来たれ、イエスよ、来たれ！		 BWV229 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
6 Lobet den Herrn, alle Heiden
主を讃えよ、すべての異教徒よ		 BWV230 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
7 O Jesu Christ, meins Lebens Licht
おおイエス・キリスト、わが命の光		 BWV118 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
8 Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn
我を祝福したまわずば、我汝を離さじ		 BWV Anh.159/231 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ?		 声楽曲
9 Jauchzet dem Herrn, Alle Welt
全地よ、主に向かいて喜びの声をあげよ		 BWV Anh.160 Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
10 Der Gerechte kommt um
正しき者は滅びしも		 BWV deest Bach, Johann Sebastian
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ		 声楽曲
このページの最初に戻る
｜世俗カンタータ他｜ジャンル別インデックス｜ミサ・マニフィカト｜

バッハハウス玄関に戻るバッハハウス玄関に戻る

Copyright © 2000 Bachhaus Kawaguchi All rights reserved.